-
y'a quelqu'un de l'autre coté de l'écran ?
Les oiseaux dans la langue française:
Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties = il ne veut pas se donner la moindre peine
Regard d'aigle = vue pénétrante
Des yeux d'aigle = particulièrement perçants
Ce n'est pas un aigle = il n'a rien d'un esprit supérieur
Estomac d'autruche = digère n'importe quoi
La politique de l'autruche = refuser de voir le danger
Faire comme l'autruche = se cacher la tête pour échapper au péril
Une buse = personne sotte et ignorante
Quelle bécasse = sotte, nigaude
Marcher comme un canard = marcher les pieds par en dehors, vers l'extérieur
Un canard = fausse nouvelle
Mouillé, trempé comme un canard = très mouillé
Glisser comme l'eau sur le dos d'un canard = ne pas casser
Un froid de canard
Oui mon canard = terme d'affection
Gras, rond comme une caille = rondelet
Chaud comme uen caille = ardent en amour
Ma petite caille = terme d'affection
Vieille chouette = femme laide et acariâtre
Ma colombe = jeune fille candide et pure
Vieux corbeau = homme avide, rapace
Maigre comme un coucou = très maigre
Au chant du coq = au point du jour
Avoir des jambes de coq = grêles
Être rouge comme un coq = très rouge de honte, d'embarras
C'est un vrai coq = quelqu'un toujours prêt à se battre, se quereller
Être comme un coq en pâte = être choyé, dorloté
Sauter du coq à l'âne = passer d'un sujet à un autre sans motif
Un petit coq = fier
Quelle petite dinde = femme stupide
Être le dindon de la farce = être la victime dans une affaire
Saoul comme une grive = complètement saoul
Faute de grives, on mange des merles = faute de ce que l'on désire, on se contente de ce que l'on a
Sale petite grue = prostituée
Faire le pied de grue = attendre longtemps
Le geai paré des plumes de paon - se dit d'une personne qui se fait gloire d'une chose empruntée
avoir des yeux de hiboux = gros yeux ronds
Un vieux hibou = homme taciturne
Une hirondelle ne fait pas le printemps = fait isolé
Tête de linotte = personne écervelée
Manger comme un moineau
Avoir un appétit de moineau = manger très peu
Tête de moineau = personne étourdie
Vilain, sale moineau = individu désagréable
Drôle de moineau = drôle de type
Fin merle = personne très rusée
Merle blanc = personne ou objet introuvable
Vilain merle = personne laide ou désagréable
Siffler comme un merle = siffler très bien
Bête comme une oie = personne très sotte
Une oie blanche = jeune fille innocente
Être léger comme un oiseau = être gai, libre comme un oiseau
Chanter comme un oiseau
Baiser d'oiseau = baiser léger et tendre
Un appétit d'oiseau = un petit appétit
Une cervelle d'oiseau = esprit faible et instable
être comme un oiseau sur la branche = instable
Trouver l'oiseau au nid
L'oiseau s'est envolé = celui que l'on cherchait s'est enfuie
Le petit oiseau va sortir = formule dont on se sert les photographes
Petit à petit, l'oiseau fait son nid
Oiseau de malheur = présager un malheur
Oiseau de bon et mauvais augure
 vol d'oiseau = se dit d'une distance en ligne droite
Perspective à vol d'oiseau = tel un oiseau verrait d'en haut, du ciel, vue d'oiseau
Qui est cet oiseau-là = individu
Un oiseau rare = personne étonnante
Un vilain oiseau = personne déplaisante
Être bavard(e) comme une pie = parler beaucoup
Trouver une pie au nid = découverte importante
Quand les poules auront des dents = jamais ! ! !
Tuer la poule aux œufs d'or = détruire la source d'un profil
Être comme une poule qui a trouvé quoi = très embarrassé, étonné
Se coucher ou lever avec les poules = se coucher ou lever très tôt
Père-poule, mère-poule = qui surprotège ses enfants
Poule mouillée = personne poltronne, peureuse
Ma poule, mon poulet, ma poulette, mon poussin, ma cocotte = terme d'affection
Poule, cocotte = fille de mœurs, légères
Poule de luxe = maîtresse d'un homme
Un pigeon = une personne qu,on attire dans une affaire pour le dépouiller, le rouler
Gai comme un pinson = très gai
Chanter comme un pinson = bien chanter, bon chanteur
Pousser des cris de paon = des cris très aigus
Marcher en se regorgeant comme un paon = pavant, se pavaner
Chanter comme un rossignol = beau chant
Écouler ses rossignols = marchandises invendables
Jaune serin = jaune vif, jaune clair
Un grand serin = un niais, un nigaud
-
Commentaires
Chanter comme un rossignol, c'est moi çà ! .. Finalement, il y a plus d'expressions que je ne croyais, et j'en découvre de nouvelles.
bonjour Pascal...
nous empruntons beaucoup de noms d'oiseaux dans les expressions Française ....!!!
mais ces jours-ci , dès que l'on sort , on ressemble vite à une poule mouillée même avec ou sans parapluie , valait mieux pas être dehors aujourd’hui avec les grêles que nous avons eu ....
je suis allée en arrière sur ton blog , je ne savais pas que la fête des mères en Belgique était le 11 mai ,une fois de plus je n'ai pu retenir quelques larmes , je suis vite émotive depuis le décès de ma maman , j'ai de la peine pour toi et je pense souvent à nos conversations , tu faisais ton possible pour m'aider , on ne sait ce que la vie nous réserve ,jamais je n'ai pu penser une seule seconde que ta maman partirait si vite ....la fête des mères en France est le 25 mai , je ne serais pas en Normandie mais en juin j'irai et je porterais des fleurs sur la tombe de ma tite mère , elle me manque tant , quand je pense que les blessures vont se cicatriser un peu , le jour d'après rien ne va plus , je ne sais plus regarder les photos d'elle lorsqu'elle était malade ....
.je te dis un grand merci pour la pensée que tu as eu en ce jour de fête des mères pour ma tite mère ainsi pour cette autre personne ...je me répète , tu as un coeur bon et quelqu'un comme toi il n' y en a pas beaucoup ...
je dois dire aussi que Patrick ( mon mari ) a beaucoup de patience car il y a des jours ou je ne suis pas facile , je suis aigrie et pour un oui ou un non je me mets en colère ,l'instant d'après je regrette car il n' y est pour rien , je reporte ma colère sur lui et bien sur ce n'est pas sa faute si ma tite mère nous a quitté ....ne sois pas et ne fais pas comme moi Pascal , les autres n'y sont pour rien si nous , nous n'allons pas bien , si tu as encore un flot de larmes à évacuer vaut mieux pleurer un bon coup chaque fois que tu en as envie , ne dis pas " je suis un homme , je ne dois pas pleurer " les larmes sont pour tout le monde Pascal et ça évite de passer sa colère sur ceux qui ne le méritent pas .....ensuite , malgré ce vide qui restera toujours dans un coin de ton coeur tu te sentiras mieux quelques temps , il nous faut juste de la patience et laisser le temps au temps ......
merci encore à toi Pascal , pense bien à ta famille , serre bien tes enfants dans tes bras ainsi que ton épouse ....
passe une bonne soirée et une bonne journée pour ce mercredi
bises à bientôt
gigi
Coucou Pascal.
Ha oui, il y a quelqu'un derrière l'écran, c'est moi, Jo hiii hiii.
Quand j'étais jeune je chantais comme un rossignol et sifflait comme un pinson .
Ha non non non je suis po une poule ni poulette mouillées sauf si je prend la pluie lollll.
Et ainsi de suite Mdr il y en a beaucoup ce soir ...
Bonne soirée bisous à la Belgique. Jocoucou pascal
bonne journée merci pour tes compliments
j'espère que le temps vas changer marre de ce froid
Oui voilà une belle série que tu nous faits découvrir , merci Pascal . Et canard
bien sympa . Bonne semaine à toi et à ta petite famille , bises ,
Christiane
Oui Pascal ! Il y a quelqu'un derrière l'écran et derrière la mer qui pense à toi.
Merci de ce partage.
J'aimerais dire quelque chose en lisant ces explications: Je fais comme l'autruche moi aussi depuis deux ans concernant le blog pour ne pas regarder la réalité en face mais ça me passe avec le temps
J'ai honte de mon comportement, de me voiler la face mais j'affronte de pied ferme mon problème dans le réel....et tout rentrera dans l'ordre bientôt. Je te tiendrai au courant.
Mais mon affection pour toi restera intacte toute ma vie et je pense à toi tous les jours et à ta petite famille que j'embrasse.
Bisous mon ami Pascal.
Ajouter un commentaire
bonjour
J aime l'expression on se contente de se que l on a ..je vis au jour le jour ..j ai eu beaucoup d épreuves et il y a des choses qui non plus aucune importance pour moi
tes définitions ne sont pas mal du tout
bonne journée a toi et ta petite famille